そうだ、そうそう - 今日の一言(第1回)

| コメント(0) | トラックバック(0)
duile.png

こんなときは、どう言えばいいんだろう?
外国語を勉強していると、ふと思うことありますよね。

テキストを見ているとき、テレビや映画を見ているとき、そんな表現に出会うとちょっと嬉しくなります。そんな一言を忘れないよう、書き留めていきます。

【 对了 duìle

「そうだ」「そうそう」。急に何かを思い出したときに使う言葉。

对了, 刚才李小姐来了个电话。
    (そうそう、さっき李さんから電話が来たよ。)

对了, 上次帮我翻译的就是你吧。
    (そうだ、この前通訳してくれたのはあなただったのですね。)


関連ブログ: にほんブログ村 中国語

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://sun.qee.jp/mt-apps/mt-tb.cgi/4

コメントする

にほんブログ村

にほんブログ村に登録しています。カテゴリー名をクリックすると関連ブログが参照できます。

にほんブログ村 外国語ブログ 通訳・翻訳(英語以外)へ

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ

まいにち中国語

サーチナコラム

Powered by RSSリスティング
 

翻訳業界情報

Powered by RSSリスティング